In short

• Talkaverse is a free, invitation-only pilot for people aged 18 or over.
• What you send belongs to you; you may not send illegal content or content that harms others.
• Translations are produced with AI and can be wrong; check the original message when it matters.
• The service is not guaranteed to be uninterrupted or error-free.
• You can delete your account at any time.

1. Parties and acceptance

These terms are an agreement between you and Mustafa Onur Eren, who operates Talkaverse individually. Before using conversations you are asked to accept these terms and to confirm that you have read the privacy notice; you are asked again if the terms change against your interests or significantly. How your personal data is processed is explained in the privacy notice. If you do not accept the terms, do not use Talkaverse.

2. Who can use Talkaverse

To use Talkaverse you must be 18 or older, join with a valid invitation link and be legally able to enter into this agreement. Your account information must be accurate and you may not transfer your account to someone else.

3. The service

Talkaverse is an invitation-only pilot service that provides two-person conversations with someone you invite or who invites you, automatic translation, file sending, voice and video calls and notifications. There are no group conversations.

Talkaverse is free at the moment; the paid subscription is not on sale yet. If sales start, its rules are on the Subscription and refunds page, and these terms are updated and your acceptance is requested before sales start.

4. Your account and invitations

You are responsible for protecting your account credentials and for activity on your account; tell us promptly if you notice unauthorised use. Anyone holding an invitation link can use it; share it only with the person you intend to talk with.

5. Unacceptable use

You may not use Talkaverse to:

• share illegal content;
• share any content involving the exploitation of children;
• harass, threaten, deceive or defraud others;
• impersonate someone else;
• share other people’s personal information without their permission, or send content that infringes others’ rights;
• send bulk unsolicited messages or spread malware;
• try to get around the service’s security, limits or access controls;
• scrape or overload the service with automated tools without permission.

You are responsible for what you send.

6. Your content

The messages, files and other content you send belong to you. So that we can provide the service, you give us permission to store, transmit and translate your content; transcribe audio recordings; read the text in photos; show your content to the other person in the conversation; and review problems with the service as described in Support emails and problem investigations in the privacy notice. This permission applies only for these purposes and only for as long as the service requires. You confirm you have the rights needed to share your content.

7. Translations

Translations are produced with AI and can be incorrect, incomplete or miss context. Names, words that show gender, slang, abbreviations and captions of photos or videos are especially easy to misread. If a translation looks wrong, you can ask for it to be translated again with “Translation is wrong” in the message menu. When meaning matters, check the original message and clarify it with the other person. You are responsible for decisions you make based on a translation. Sending a message does not depend on translation; the app shows when a translation fails.

8. Limits and availability

Limits apply, such as a daily message count, file sizes and a monthly translation budget; current file limits are shown in the app. If the monthly translation budget runs out, messaging continues but new translations may be unavailable. Calls may not connect on some networks. Maintenance, outages or provider problems can temporarily affect some functions.

9. Keeping and deleting messages

Messages that are not kept disappear after 24 hours. The other person can also remove a keep, so this is not a permanent archive. Keep important information elsewhere. How and when messages are deleted is explained in the Retention and deletion section of the privacy notice.

10. Third-party services

Some functions, such as Google sign-in and browser notifications, rely on third-party services whose own terms also apply when you use them. We are not responsible for their outages or changes.

11. Intellectual property

The Talkaverse name, logo, design and software belong to or are licensed to Mustafa Onur Eren. These terms give you no rights beyond using the service for personal purposes. Google and other third-party marks belong to their owners.

12. Reporting abuse and infringement

If you come across content or behaviour that breaks these terms, or believe content infringes your rights, report it to support@talkaverse.app. Describe what happened and hide personal details that are not needed for that. If you want to stop talking with someone, choose “Close conversation” in the “Conversation details” menu; neither of you can send new messages in a closed conversation. Reports of abuse and infringement are reviewed within a reasonable time; where needed, the account concerned is warned, suspended or closed.

13. Suspension and termination

You can stop using Talkaverse at any time and delete your account in the Account section of the app. If you break these terms, put others or the service at risk, or the law requires it, your account can be suspended or closed without notice.

If the pilot is going to end, we will tell you in the app or by email at least 30 days in advance where possible; in cases outside our control, such as security, legal necessity or a provider stopping its service, this period can be shorter. During that time you can ask for a copy of your kept messages at privacy@talkaverse.app. Your data is then deleted as described in the privacy notice.

14. Liability

This is a pilot service provided “as is”; it is not guaranteed to be uninterrupted or error-free or that data will not be lost. To the extent permitted by law, no liability is accepted for indirect loss arising from using or being unable to use the service. This limitation does not affect liability for intent or gross negligence, or rights that the law of your country gives consumers and that cannot be waived by contract.

15. Governing law and disputes

These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. The courts and enforcement offices that are competent by law have jurisdiction over disputes. Your right as a consumer to apply to the courts and consumer arbitration committees where you live, and the mandatory protections that the law of your country gives you, are not affected. If you have a problem, write to us first; most issues can be resolved directly.

16. Changes

These terms can be updated as the service changes; the effective and last updated date is at the top of this page, and significant changes are listed in the change history at the end. After any change that is against your interests or significant, a summary of the changes is shown and you are asked to accept the new terms before continuing to use the app; if you do not accept, you can delete your account.

17. General

If any provision of these terms is found invalid, the remaining provisions stay in effect. Not exercising a right does not waive it. These terms are provided in Turkish, English, Indonesian, Spanish (Mexico) and Portuguese (Brazil); if the texts conflict, the Turkish text prevails, and a provision whose meaning is unclear is interpreted in your favour.

18. Contact

Questions: support@talkaverse.app; requests about personal data: privacy@talkaverse.app. Operator: Mustafa Onur Eren.

Change history of the privacy notice and terms of use

• 25 October 2026 A 30-day limit was added for records of invitations that were never used or were cancelled, for technical details kept to solve call connection problems, and for Google accounts that never used an invitation link.
• 24 October 2026 Notifications are also sent for incoming calls.
• 23 October 2026 Nicknames that only you see were added for the people you talk with; they are kept with your account.
• 22 October 2026 The texts were reorganised and published in five languages. Photo reading, audio recordings, file names, forwarded messages, records kept after account deletion, support emails and problem investigations are explained more clearly; the rights section was rewritten under Article 11 of KVKK, and the disputes clause was rewritten too. Names of deleted files are now deleted together with the files, and the notice now says when files that could not be sent are deleted.
• 30 September 2026 Calls that cannot connect directly are passed through Cloudflare.
• 24 September 2026 Previews were added for links in messages.
• 22 September 2026 Showing the other person that you are using the app at that moment (online) was added.
• 21 September 2026 Reading the text in photos was added.
• 19 September 2026 Transcription of voice messages was added.

Kısaca

• Talkaverse 18 yaş ve üzeri kişiler için, yalnızca davetle kullanılan ücretsiz bir pilottur.
• Gönderdiğin içerik senindir; başkalarına zarar veren veya yasa dışı içerik gönderemezsin.
• Çeviriler yapay zekâ ile üretilir ve hatalı olabilir; önemli konularda asıl mesajı kontrol et.
• Hizmetin kesintisiz veya hatasız çalışacağı garanti edilmez.
• Hesabını istediğin zaman silebilirsin.

1. Taraflar ve kabul

Bu koşullar seninle, Talkaverse’ü bireysel olarak işleten Mustafa Onur Eren arasındaki sözleşmedir. Sohbetleri kullanmadan önce bu koşulları kabul etmen ve gizlilik bildirimini okuduğunu onaylaman istenir; koşullar senin aleyhine veya önemli ölçüde değişirse yeniden sorulur. Kişisel verilerinin nasıl işlendiği gizlilik bildiriminde anlatılır. Koşulları kabul etmiyorsan Talkaverse’ü kullanmamalısın.

2. Kimler kullanabilir

Talkaverse’ü kullanmak için 18 yaşında veya daha büyük olmalı, geçerli bir davet linkiyle katılmalı ve yasal olarak sözleşme yapabilecek durumda olmalısın. Hesap bilgilerinin doğru olması gerekir ve hesabını başkasına devredemezsin.

3. Hizmet

Talkaverse, davet ettiğin veya seni davet eden kişiyle iki kişilik sohbet, otomatik çeviri, dosya gönderme, sesli ve görüntülü arama ve bildirimler sunan, yalnızca davetle katılınan bir pilot hizmettir. Grup sohbeti yoktur.

Talkaverse şu an ücretsizdir; ücretli abonelik henüz satışta değildir. Satış başlarsa kuralları Abonelik ve iade sayfasında yer alır ve satıştan önce bu koşullar güncellenerek onayın istenir.

4. Hesabın ve davetler

Hesabının erişim bilgilerini korumaktan ve hesabınla yapılan işlemlerden sen sorumlusun; yetkisiz bir kullanım fark edersen hemen bize bildir. Davet linki, elinde bulunduran herkes tarafından kullanılabilir; yalnızca konuşmak istediğin kişiyle paylaş.

5. Kabul edilemeyen kullanım

Talkaverse’ü şu amaçlarla kullanamazsın:

• yasa dışı içerik paylaşmak;
• çocukların istismarına ilişkin her türlü içerik paylaşmak;
• başkalarını taciz etmek, tehdit etmek, aldatmak veya dolandırmak;
• başka birinin kimliğine bürünmek;
• başkalarının kişisel bilgilerini izinsiz paylaşmak ya da başkalarının haklarını ihlal eden içerik göndermek;
• istenmeyen toplu mesaj göndermek veya kötü amaçlı yazılım yaymak;
• hizmetin güvenliğini, sınırlarını veya erişim kontrollerini aşmaya çalışmak;
• hizmeti otomatik araçlarla izinsiz taramak veya aşırı yüklemek.

Gönderdiğin içerikten sen sorumlusun.

6. İçeriğin

Gönderdiğin mesajlar, dosyalar ve diğer içerikler sana aittir. Hizmeti sunabilmemiz için bize şu izni verirsin: içeriğini saklamak, iletmek ve çevirmek; ses kayıtlarını yazıya dökmek; fotoğraflardaki yazıyı okumak; içeriği sohbetteki kişiye göstermek ve hizmetle ilgili sorunları gizlilik bildiriminin Destek yazışmaları ve sorun incelemeleri bölümünde anlatıldığı gibi incelemek. Bu izin yalnızca bu amaçlar için ve hizmetin gerektirdiği süre boyunca geçerlidir. İçeriğini paylaşmak için gerekli haklara sahip olduğunu kabul edersin.

7. Çeviriler

Çeviriler yapay zekâ ile üretilir; yanlış, eksik veya bağlamdan kopuk olabilir. Özellikle isimler, cinsiyet bildiren ifadeler, argo, kısaltmalar ve fotoğraf veya video açıklamaları yanlış anlaşılabilir. Bir çeviri yanlış görünüyorsa mesaj menüsündeki “Çeviri yanlış” seçeneğiyle yeniden çevrilmesini isteyebilirsin. Anlam önemliyse asıl mesajı kontrol et ve karşı tarafla netleştir. Bir çeviriye dayanarak verdiğin kararlardan sen sorumlusun. Mesajın gönderilmesi çevirinin başarısına bağlı değildir; çeviri başarısız olursa uygulama bunu gösterir.

8. Sınırlar ve kullanılabilirlik

Günlük mesaj sayısı, dosya boyutu ve aylık çeviri bütçesi gibi sınırlar vardır; güncel dosya sınırları uygulamada gösterilir. Aylık çeviri bütçesi dolarsa mesajlaşma sürer ama yeni çeviriler yapılamayabilir. Bazı ağlarda aramalar bağlanamayabilir. Bakım, kesinti veya sağlayıcı sorunları bazı işlevleri geçici olarak etkileyebilir.

9. Mesajları tutma ve silme

Tutulmayan mesajlar 24 saat sonra kaybolur. Bir mesajın tutulmasını karşı taraf da kaldırabilir; bu özellik kalıcı bir arşiv değildir. Önemli bilgileri ayrıca sakla. Mesajların ne zaman ve nasıl silindiği gizlilik bildiriminin Saklama ve silme bölümünde anlatılır.

10. Üçüncü taraf hizmetleri

Google ile giriş ve tarayıcı bildirimleri gibi bazı işlevler üçüncü taraf hizmetlerine dayanır; bu hizmetleri kullanırken onların koşulları da geçerlidir. Bu hizmetlerin kesintilerinden veya değişikliklerinden sorumlu değiliz.

11. Fikri mülkiyet

Talkaverse adı, logosu, tasarımı ve yazılımı Mustafa Onur Eren’e aittir ya da lisanslıdır. Bu koşullar sana hizmeti kişisel amaçla kullanmak dışında bir hak vermez. Google ve diğer üçüncü taraf markaları sahiplerine aittir.

12. Kötüye kullanım ve ihlal bildirimi

Koşullara aykırı bir içerik veya davranışla karşılaşırsan ya da bir içeriğin haklarını ihlal ettiğini düşünüyorsan support@talkaverse.app adresine bildir. Ne olduğunu anlat; bunun için gerekmeyen kişisel bilgileri gizle. Bir kişiyle konuşmayı bırakmak istersen “Sohbet bilgisi” menüsündeki “Sohbeti kapat” seçeneğini kullanabilirsin; kapatılan sohbette ikiniz de yeni mesaj gönderemezsiniz. Kötüye kullanım ve ihlal bildirimleri makul sürede incelenir; gerekirse ilgili hesap uyarılır, askıya alınır veya kapatılır.

13. Askıya alma ve sona erme

Talkaverse’ü kullanmayı istediğin zaman bırakabilir ve hesabını uygulamanın Hesap bölümünden silebilirsin. Bu koşulları ihlal edersen, başkalarını veya hizmeti riske atarsan ya da yasa gerektirirse hesabın uyarı yapılmadan askıya alınabilir veya kapatılabilir.

Pilot sona erecekse bunu mümkün olduğunca en az 30 gün önceden uygulamada veya e-postayla bildiririz; güvenlik, yasal zorunluluk veya bir sağlayıcının hizmeti durdurması gibi elimizde olmayan hâllerde bu süre kısalabilir. Bu sürede tutulan mesajlarının bir kopyasını privacy@talkaverse.app adresinden isteyebilirsin. Ardından verilerin gizlilik bildirimine göre silinir.

14. Sorumluluk

Bu bir pilot hizmettir ve “olduğu gibi” sunulur; kesintisiz veya hatasız çalışacağı ya da verilerin kaybolmayacağı garanti edilmez. Yasaların izin verdiği ölçüde, hizmetin kullanılmasından veya kullanılamamasından doğan dolaylı zararlardan sorumluluk kabul edilmez. Bu sınırlama kast veya ağır ihmalden doğan sorumluluğu ve yaşadığın ülkenin tüketicilere tanıdığı, sözleşmeyle vazgeçilemeyen hakları etkilemez.

15. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda kanunen yetkili mahkemeler ve icra daireleri yetkilidir. Tüketici olarak yerleşim yerindeki mahkemelere ve tüketici hakem heyetlerine başvurma hakkın ile yaşadığın ülkenin sana tanıdığı zorunlu korumalar saklıdır. Bir sorun yaşarsan önce bize yaz; çoğu konuyu doğrudan çözebiliriz.

16. Değişiklikler

Koşullar hizmet değiştikçe güncellenebilir; yürürlük ve son güncelleme tarihi sayfanın başında, önemli değişiklikler sayfanın sonundaki değişiklik geçmişinde yer alır. Senin aleyhine olan veya önemli bir değişiklikte, uygulamayı kullanmaya devam etmeden önce değişikliklerin özeti gösterilir ve yeni koşulları kabul etmen istenir; kabul etmezsen hesabını silebilirsin.

17. Genel

Bu koşulların bir hükmü geçersiz sayılırsa diğer hükümler geçerliliğini korur. Bir hakkımızı kullanmamamız o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez. Bu koşullar Türkçe, İngilizce, Endonezce, İspanyolca (Meksika) ve Portekizce (Brezilya) olarak sunulur; metinler arasında çelişki olursa Türkçe metin esas alınır, anlamı belirsiz bir hüküm ise senin lehine yorumlanır.

18. İletişim

Sorular için support@talkaverse.app; kişisel verilerle ilgili talepler için privacy@talkaverse.app. İşleten: Mustafa Onur Eren.

Gizlilik bildirimi ve kullanım koşullarının değişiklik geçmişi

• 25 Ekim 2026 Kullanılmayan veya iptal edilen davetlerin kayıtları, arama bağlantı sorunları için tutulan teknik bilgiler ve hiç davet linki kullanmamış Google hesapları için 30 günlük saklama süresi eklendi.
• 24 Ekim 2026 Gelen aramalar için de bildirim gönderilir.
• 23 Ekim 2026 Sohbet ettiğin kişiler için yalnızca senin gördüğün takma adlar eklendi; takma adlar hesabınla saklanır.
• 22 Ekim 2026 Metinler yeniden düzenlendi ve beş dilde yayımlandı. Fotoğraf okuma, ses kayıtları, dosya adları, iletilen mesajlar, hesap silindikten sonra kalan kayıtlar, destek yazışmaları ve sorun incelemeleri daha açık anlatıldı; haklar bölümü KVKK’nın 11. maddesine göre, uyuşmazlıklarla ilgili madde de yeniden yazıldı. Silinen dosyaların adları artık dosyayla birlikte silinir; gönderilemeyen dosyaların ne zaman silindiği de eklendi.
• 30 Eylül 2026 Doğrudan kurulamayan aramaların Cloudflare üzerinden aktarılması eklendi.
• 24 Eylül 2026 Mesajlardaki linkler için önizleme eklendi.
• 22 Eylül 2026 Karşı tarafın, uygulamayı o anda kullandığını (çevrimiçi) görmesi eklendi.
• 21 Eylül 2026 Fotoğraflardaki yazının okunması eklendi.
• 19 Eylül 2026 Sesli mesajların yazıya dökülmesi eklendi.

Singkatnya

• Talkaverse adalah layanan uji coba gratis untuk orang berusia 18 tahun ke atas, yang hanya bisa digunakan dengan undangan.
• Konten yang kamu kirim adalah milikmu; kamu tidak boleh mengirim konten yang merugikan orang lain atau melanggar hukum.
• Terjemahan dibuat dengan AI dan bisa salah; untuk hal penting, periksa pesan aslinya.
• Layanan ini tidak dijamin berjalan tanpa gangguan atau tanpa kesalahan.
• Kamu bisa menghapus akunmu kapan saja.

1. Para pihak dan persetujuan

Ketentuan ini adalah perjanjian antara kamu dan Mustafa Onur Eren, yang mengelola Talkaverse secara perorangan. Sebelum menggunakan percakapan, kamu diminta menyetujui ketentuan ini dan mengonfirmasi bahwa kamu telah membaca pemberitahuan privasi; jika ketentuan berubah dengan cara yang merugikanmu atau ada perubahan penting, kamu akan ditanya lagi. Cara data pribadimu diproses dijelaskan dalam pemberitahuan privasi. Jika kamu tidak menyetujui ketentuan ini, kamu tidak boleh menggunakan Talkaverse.

2. Siapa yang boleh menggunakan Talkaverse

Untuk menggunakan Talkaverse, kamu harus berusia 18 tahun atau lebih, bergabung dengan tautan undangan yang masih berlaku, dan secara hukum boleh membuat perjanjian ini. Informasi akunmu harus benar, dan kamu tidak boleh mengalihkan akunmu kepada orang lain.

3. Layanan

Talkaverse adalah layanan uji coba yang hanya bisa diikuti dengan undangan. Layanan ini menyediakan percakapan berdua dengan orang yang kamu undang atau yang mengundangmu, terjemahan otomatis, pengiriman berkas, panggilan suara dan video, serta notifikasi. Tidak ada percakapan grup.

Saat ini Talkaverse gratis; langganan berbayar belum dijual. Jika penjualan dimulai, aturannya tercantum di halaman Langganan dan pengembalian dana, dan sebelum penjualan dimulai, ketentuan ini akan diperbarui dan persetujuanmu akan diminta.

4. Akunmu dan undangan

Kamu bertanggung jawab menjaga informasi masuk akunmu dan atas semua yang dilakukan dengan akunmu; jika kamu melihat ada yang memakai akunmu tanpa izin, segera beri tahu kami. Tautan undangan bisa dipakai oleh siapa pun yang memilikinya; bagikan hanya kepada orang yang ingin kamu ajak bicara.

5. Penggunaan yang tidak diperbolehkan

Kamu tidak boleh menggunakan Talkaverse untuk:

• membagikan konten yang melanggar hukum;
• membagikan konten apa pun yang berkaitan dengan eksploitasi anak;
• melecehkan, mengancam, memperdaya, atau menipu orang lain;
• menyamar sebagai orang lain;
• membagikan informasi pribadi orang lain tanpa izin mereka, atau mengirim konten yang melanggar hak orang lain;
• mengirim pesan massal yang tidak diinginkan atau menyebarkan perangkat lunak berbahaya;
• mencoba menembus keamanan, batasan, atau pengaturan akses layanan;
• memindai layanan atau membebaninya secara berlebihan dengan alat otomatis tanpa izin.

Kamu bertanggung jawab atas konten yang kamu kirim.

6. Kontenmu

Pesan, berkas, dan konten lain yang kamu kirim adalah milikmu. Agar kami bisa menyediakan layanan, kamu memberi kami izin untuk menyimpan, menyampaikan, dan menerjemahkan kontenmu; mengubah rekaman suara menjadi tulisan; membaca tulisan di foto; menampilkan kontenmu kepada lawan bicaramu; dan memeriksa masalah pada layanan seperti dijelaskan di bagian Email dukungan dan pemeriksaan masalah dalam pemberitahuan privasi. Izin ini hanya berlaku untuk tujuan tersebut dan hanya selama diperlukan oleh layanan. Kamu mengakui bahwa kamu memiliki hak yang diperlukan untuk membagikan kontenmu.

7. Terjemahan

Terjemahan dibuat dengan AI; hasilnya bisa salah, tidak lengkap, atau tidak sesuai konteks. Terutama nama, ungkapan yang menunjukkan jenis kelamin, bahasa gaul, singkatan, dan keterangan foto atau video bisa disalahpahami. Jika sebuah terjemahan tampak salah, kamu bisa meminta agar diterjemahkan ulang dengan pilihan “Terjemahannya salah” di menu tindakan pesan. Jika maknanya penting, periksa pesan aslinya dan pastikan maksudnya dengan lawan bicaramu. Kamu bertanggung jawab atas keputusan yang kamu ambil berdasarkan terjemahan. Pengiriman pesan tidak bergantung pada berhasilnya terjemahan; jika terjemahan gagal, aplikasi akan menunjukkannya.

8. Batasan dan ketersediaan

Ada batasan seperti jumlah pesan per hari, ukuran berkas, dan anggaran terjemahan bulanan; batas berkas yang berlaku saat ini ditampilkan di aplikasi. Jika anggaran terjemahan bulanan habis, pengiriman pesan tetap berjalan, tetapi terjemahan baru mungkin tidak bisa dibuat. Di beberapa jaringan, panggilan mungkin tidak bisa tersambung. Pemeliharaan, gangguan, atau masalah penyedia bisa memengaruhi beberapa fungsi untuk sementara.

9. Mempertahankan dan menghapus pesan

Pesan yang tidak dipertahankan hilang setelah 24 jam. Lawan bicaramu juga bisa memilih “Jangan pertahankan lagi” pada pesan yang dipertahankan, jadi fitur ini bukan arsip permanen. Simpan informasi penting secara terpisah. Kapan dan bagaimana pesan dihapus dijelaskan di bagian Penyimpanan dan penghapusan dalam pemberitahuan privasi.

10. Layanan pihak ketiga

Beberapa fungsi, seperti masuk dengan Google dan notifikasi browser, bergantung pada layanan pihak ketiga; saat kamu menggunakan layanan tersebut, ketentuan mereka juga berlaku. Kami tidak bertanggung jawab atas gangguan atau perubahan pada layanan tersebut.

11. Kekayaan intelektual

Nama, logo, desain, dan perangkat lunak Talkaverse adalah milik Mustafa Onur Eren atau dilisensikan kepadanya. Ketentuan ini tidak memberimu hak apa pun selain menggunakan layanan untuk keperluan pribadi. Google dan merek pihak ketiga lainnya adalah milik pemiliknya masing-masing.

12. Melaporkan penyalahgunaan dan pelanggaran hak

Jika kamu menemukan konten atau perilaku yang melanggar ketentuan ini, atau menurutmu ada konten yang melanggar hakmu, laporkan ke support@talkaverse.app. Ceritakan apa yang terjadi, dan sembunyikan informasi pribadi yang tidak diperlukan untuk itu. Jika kamu ingin berhenti berbicara dengan seseorang, kamu bisa memakai pilihan “Tutup percakapan” di menu “Info percakapan”; di percakapan yang ditutup, kalian berdua tidak bisa mengirim pesan baru. Laporan penyalahgunaan dan pelanggaran hak diperiksa dalam waktu yang wajar; bila perlu, akun yang bersangkutan diberi peringatan, ditangguhkan, atau ditutup.

13. Penangguhan dan pengakhiran

Kamu bisa berhenti menggunakan Talkaverse kapan saja dan menghapus akunmu di bagian Akun dalam aplikasi. Jika kamu melanggar ketentuan ini, membahayakan orang lain atau layanan, atau jika hukum mewajibkannya, akunmu bisa ditangguhkan atau ditutup tanpa peringatan.

Jika layanan uji coba ini akan berakhir, sebisa mungkin kami akan memberitahukannya setidaknya 30 hari sebelumnya di aplikasi atau lewat email; dalam keadaan di luar kendali kami, seperti alasan keamanan, kewajiban hukum, atau penyedia yang menghentikan layanannya, jangka waktu ini bisa lebih singkat. Selama masa itu, kamu bisa meminta salinan pesanmu yang dipertahankan melalui privacy@talkaverse.app. Setelah itu, datamu dihapus sesuai pemberitahuan privasi.

14. Tanggung jawab

Ini adalah layanan uji coba dan diberikan “sebagaimana adanya”; tidak ada jaminan bahwa layanan akan berjalan tanpa gangguan atau tanpa kesalahan, atau bahwa data tidak akan hilang. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung yang timbul dari penggunaan layanan atau dari tidak dapat digunakannya layanan. Batasan ini tidak memengaruhi tanggung jawab atas kesengajaan atau kelalaian berat, serta hak-hak yang diberikan hukum negara tempat kamu tinggal kepada konsumen dan yang tidak bisa dilepaskan melalui perjanjian.

15. Hukum yang berlaku dan sengketa

Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Turki. Sengketa ditangani oleh pengadilan dan kantor eksekusi yang berwenang menurut hukum. Hakmu sebagai konsumen untuk mengajukan perkara ke pengadilan dan badan penyelesaian sengketa konsumen di tempat tinggalmu, serta perlindungan wajib yang diberikan hukum negara tempat kamu tinggal kepadamu, tetap berlaku. Jika kamu mengalami masalah, tulis kepada kami terlebih dahulu; sebagian besar masalah bisa kami selesaikan secara langsung.

16. Perubahan

Ketentuan ini bisa diperbarui seiring perubahan layanan; tanggal berlaku dan pembaruan terakhir ada di bagian atas halaman, dan perubahan penting tercantum di riwayat perubahan di bagian bawah halaman. Jika ada perubahan yang merugikanmu atau perubahan penting, ringkasan perubahannya ditampilkan sebelum kamu melanjutkan penggunaan aplikasi, dan kamu diminta menyetujui ketentuan yang baru; jika tidak setuju, kamu bisa menghapus akunmu.

17. Umum

Jika salah satu butir ketentuan ini dinyatakan tidak sah, butir lainnya tetap berlaku. Jika kami tidak menggunakan suatu hak, itu tidak berarti kami melepaskan hak tersebut. Ketentuan ini tersedia dalam bahasa Turki, Inggris, Indonesia, Spanyol (Meksiko), dan Portugis (Brasil); jika ada pertentangan di antara teks-teks ini, teks bahasa Turki yang berlaku, sedangkan butir yang maknanya tidak jelas ditafsirkan untuk keuntunganmu.

18. Kontak

Untuk pertanyaan: support@talkaverse.app; untuk permintaan terkait data pribadi: privacy@talkaverse.app. Pengelola: Mustafa Onur Eren.

Riwayat perubahan pemberitahuan privasi dan ketentuan penggunaan

• 25 Oktober 2026 Ditambahkan batas penyimpanan 30 hari untuk catatan undangan yang tidak pernah dipakai atau dibatalkan, informasi teknis untuk mengatasi masalah sambungan panggilan, dan akun Google yang belum pernah memakai tautan undangan.
• 24 Oktober 2026 Notifikasi juga dikirim untuk panggilan masuk.
• 23 Oktober 2026 Ditambahkan nama panggilan yang hanya kamu lihat untuk orang yang mengobrol denganmu; nama panggilan disimpan bersama akunmu.
• 22 Oktober 2026 Teks-teks ini disusun ulang dan diterbitkan dalam lima bahasa. Pembacaan tulisan di foto, rekaman suara, nama berkas, pesan yang diteruskan, catatan yang tetap ada setelah akun dihapus, email dukungan, dan pemeriksaan masalah kini diuraikan dengan lebih jelas; bagian tentang hak-hakmu ditulis ulang berdasarkan Pasal 11 KVKK, dan butir tentang sengketa juga ditulis ulang. Nama berkas yang dihapus kini ikut dihapus bersama berkasnya, dan kini dijelaskan kapan berkas yang gagal dikirim dihapus.
• 30 September 2026 Ditambahkan: panggilan yang tidak bisa tersambung langsung dialirkan melalui Cloudflare.
• 24 September 2026 Ditambahkan: pratinjau untuk tautan di dalam pesan.
• 22 September 2026 Ditambahkan: lawan bicaramu bisa melihat bahwa kamu sedang memakai aplikasi saat itu (sedang online).
• 21 September 2026 Ditambahkan: pembacaan tulisan di foto.
• 19 September 2026 Ditambahkan: pengubahan pesan suara menjadi tulisan.

En resumen

• Talkaverse es una prueba piloto gratuita para personas de 18 años o más, que solo se puede usar con invitación.
• Lo que envías es tuyo; no puedes enviar contenido que dañe a otras personas ni contenido ilegal.
• Las traducciones se hacen con inteligencia artificial y pueden tener errores; en temas importantes, revisa el mensaje original.
• No se garantiza que el servicio funcione sin interrupciones ni errores.
• Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras.

1. Partes y aceptación

Estos términos son un contrato entre tú y Mustafa Onur Eren, quien administra Talkaverse de forma individual. Antes de usar las conversaciones, se te pide aceptar estos términos y confirmar que leíste el aviso de privacidad; si los términos cambian en tu contra o de forma importante, se te vuelve a pedir. El aviso de privacidad explica cómo se procesan tus datos personales. Si no aceptas los términos, no debes usar Talkaverse.

2. Quién puede usar Talkaverse

Para usar Talkaverse debes tener 18 años o más, unirte con un enlace de invitación válido y poder aceptar legalmente este contrato. Los datos de tu cuenta deben ser correctos y no puedes pasarle tu cuenta a otra persona.

3. El servicio

Talkaverse es un servicio piloto, al que solo se entra por invitación, que ofrece conversaciones solo entre tú y alguien a quien invitas o que te invita, además de traducción automática, envío de archivos, llamadas de voz y videollamadas, y notificaciones. No hay conversaciones en grupo.

Por ahora Talkaverse es gratuito; la suscripción de pago todavía no está a la venta. Si empiezan las ventas, sus reglas estarán en la página Suscripción y reembolsos, y antes de empezar a vender se actualizarán estos términos y se te pedirá que los aceptes.

4. Tu cuenta y las invitaciones

Tú eres responsable de proteger los datos de acceso a tu cuenta y de lo que se haga con ella; si notas un uso no autorizado, avísanos de inmediato. Cualquier persona que tenga un enlace de invitación puede usarlo; compártelo solo con la persona con quien quieres hablar.

5. Usos no permitidos

No puedes usar Talkaverse para:

• compartir contenido ilegal;
• compartir cualquier tipo de contenido relacionado con el abuso o la explotación de menores;
• acosar, amenazar, engañar o estafar a otras personas;
• hacerte pasar por otra persona;
• compartir información personal de otras personas sin su permiso o enviar contenido que viole los derechos de otras personas;
• enviar mensajes masivos no deseados o difundir programas maliciosos;
• intentar burlar la seguridad, los límites o los controles de acceso del servicio;
• recorrer o sobrecargar el servicio con herramientas automáticas sin permiso.

Tú eres responsable de lo que envías.

6. Tu contenido

Los mensajes, archivos y demás contenido que envías son tuyos. Para que podamos ofrecer el servicio, nos das permiso para guardar, transmitir y traducir tu contenido; convertir las grabaciones de audio en texto; leer el texto de las fotos; mostrar el contenido a la otra persona de la conversación, y revisar los problemas del servicio como se explica en la sección “Correos a soporte y revisión de problemas” del aviso de privacidad. Este permiso vale solo para estos fines y solo durante el tiempo que el servicio lo requiera. Aceptas que tienes los derechos necesarios para compartir tu contenido.

7. Traducciones

Las traducciones se hacen con inteligencia artificial; pueden ser incorrectas, estar incompletas o quedar fuera de contexto. Sobre todo los nombres, las expresiones que indican género, la jerga, las abreviaturas y los textos que acompañan fotos o videos pueden malinterpretarse. Si una traducción parece incorrecta, puedes pedir que se traduzca de nuevo con la opción “La traducción está mal” del menú del mensaje. Si el sentido es importante, revisa el mensaje original y aclara las dudas con la otra persona. Tú eres responsable de las decisiones que tomes con base en una traducción. Que tu mensaje se envíe no depende de que la traducción salga bien; si la traducción falla, la app lo muestra.

8. Límites y disponibilidad

Hay límites, como la cantidad de mensajes por día, el tamaño de los archivos y un presupuesto mensual de traducción; los límites actuales de archivos se muestran en la app. Si se acaba el presupuesto mensual de traducción, puedes seguir enviando mensajes, pero es posible que no se hagan traducciones nuevas. En algunas redes, las llamadas pueden no conectarse. El mantenimiento, las interrupciones o los problemas de los proveedores pueden afectar temporalmente algunas funciones.

9. Conservar y eliminar mensajes

Los mensajes que no se conservan desaparecen después de 24 horas. La otra persona también puede dejar de conservar un mensaje; esta función no sirve para guardar mensajes para siempre. Guarda en otro lugar la información importante. Cuándo y cómo se eliminan los mensajes se explica en la sección “Cuánto tiempo guardamos los datos y cómo se eliminan” del aviso de privacidad.

10. Servicios de terceros

Algunas funciones, como el inicio de sesión con Google y las notificaciones del navegador, dependen de servicios de terceros; cuando los usas, también se aplican sus propios términos. No somos responsables de las interrupciones ni de los cambios de esos servicios.

11. Propiedad intelectual

El nombre, el logotipo, el diseño y el software de Talkaverse pertenecen a Mustafa Onur Eren o él tiene licencia para usarlos. Estos términos no te dan ningún derecho aparte de usar el servicio con fines personales. Google y las demás marcas de terceros pertenecen a sus dueños.

12. Reportar abusos e infracciones

Si encuentras contenido o un comportamiento que va contra estos términos, o crees que un contenido viola tus derechos, repórtalo a support@talkaverse.app. Explica qué pasó y oculta los datos personales que no hagan falta para eso. Si quieres dejar de hablar con alguien, puedes usar la opción “Cerrar conversación” del menú “Detalles del chat”; en una conversación cerrada, ninguna de las dos personas puede enviar mensajes nuevos. Los reportes de abusos e infracciones se revisan en un plazo razonable; si hace falta, la cuenta correspondiente recibe una advertencia, se suspende o se cierra.

13. Suspensión y terminación

Puedes dejar de usar Talkaverse cuando quieras y eliminar tu cuenta en la sección Cuenta de la app. Si no cumples estos términos, pones en riesgo a otras personas o al servicio, o si la ley lo exige, tu cuenta puede suspenderse o cerrarse sin aviso previo.

Si la prueba piloto va a terminar, te avisaremos en la app o por correo con al menos 30 días de anticipación, siempre que sea posible; en casos que no dependen de nosotros, como razones de seguridad, obligaciones legales o que un proveedor deje de dar su servicio, este plazo puede ser más corto. Durante ese tiempo puedes pedir una copia de tus mensajes conservados escribiendo a privacy@talkaverse.app. Después, tus datos se eliminan según el aviso de privacidad.

14. Responsabilidad

Este es un servicio piloto y se ofrece “tal como está”; no se garantiza que funcione sin interrupciones ni errores, ni que no se pierdan datos. En la medida en que la ley lo permita, no se acepta responsabilidad por daños indirectos derivados del uso del servicio o de no poder usarlo. Esta limitación no afecta la responsabilidad por actos intencionales o por negligencia grave, ni los derechos que la ley de tu país da a los consumidores y a los que no se puede renunciar mediante un contrato.

15. Ley aplicable y controversias

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Turquía. Para las controversias son competentes los tribunales y las oficinas de ejecución que correspondan según la ley. Se mantienen tu derecho como consumidor a acudir a los tribunales y a los comités de arbitraje de consumo del lugar donde vives, y las protecciones obligatorias que te da la ley de tu país. Si tienes un problema, escríbenos primero; podemos resolver directamente la mayoría de los asuntos.

16. Cambios

Los términos pueden actualizarse a medida que cambia el servicio; la fecha de entrada en vigor y de última actualización está al principio de la página, y los cambios importantes están en el historial de cambios al final de la página. Cuando hay un cambio en tu contra o importante, antes de que sigas usando la app se te muestra un resumen de los cambios y se te pide que aceptes los nuevos términos; si no los aceptas, puedes eliminar tu cuenta.

17. Disposiciones generales

Si alguna disposición de estos términos se considera inválida, las demás siguen vigentes. Que no ejerzamos un derecho no significa que renunciemos a él. Estos términos están disponibles en turco, inglés, indonesio, español (México) y portugués (Brasil); si los textos se contradicen, prevalece el texto en turco, y una disposición cuyo sentido no sea claro se interpreta a tu favor.

18. Contacto

Para preguntas: support@talkaverse.app; para solicitudes sobre datos personales: privacy@talkaverse.app. Administrador: Mustafa Onur Eren.

Historial de cambios del aviso de privacidad y de los términos de uso

• 25 de octubre de 2026 Se agregó un plazo de 30 días para los registros de invitaciones que nunca se usaron o se cancelaron, la información técnica para resolver problemas de conexión de las llamadas y las cuentas de Google que nunca usaron un enlace de invitación.
• 24 de octubre de 2026 También se envían notificaciones de llamadas entrantes.
• 23 de octubre de 2026 Se agregaron apodos que solo tú ves para las personas con las que conversas; se guardan con tu cuenta.
• 22 de octubre de 2026 Los textos se reorganizaron y se publicaron en cinco idiomas. Se explicaron con más claridad la lectura del texto de las fotos, las grabaciones de audio, los nombres de archivo, los mensajes reenviados, los registros que quedan después de eliminar una cuenta, los correos a soporte y la revisión de problemas; se reescribió la sección “Tus derechos” conforme al artículo 11 de la ley de protección de datos de Turquía (KVKK), y también la parte sobre controversias. Ahora los nombres de los archivos eliminados se eliminan junto con los archivos, y se explica cuándo se eliminan los archivos que no se pudieron enviar.
• 30 de septiembre de 2026 Se agregó que las llamadas que no se pueden conectar directamente pasan por Cloudflare.
• 24 de septiembre de 2026 Se agregó la vista previa de los enlaces en los mensajes.
• 22 de septiembre de 2026 Se agregó que la otra persona pueda ver que estás usando la app en ese momento (“En línea”).
• 21 de septiembre de 2026 Se agregó la lectura del texto de las fotos.
• 19 de septiembre de 2026 Se agregó la conversión de los mensajes de voz en texto.

Em resumo

• O Talkaverse é um piloto gratuito para pessoas com 18 anos ou mais, usado só por convite.
• O que você envia é seu; você não pode enviar conteúdo que prejudique outras pessoas ou que seja ilegal.
• As traduções são feitas com inteligência artificial (IA) e podem ter erros; em assuntos importantes, confira a mensagem original.
• Não há garantia de que o serviço vai funcionar sem interrupções ou sem erros.
• Você pode apagar sua conta quando quiser.

1. Partes e aceite

Estes termos são um contrato entre você e Mustafa Onur Eren, que administra o Talkaverse como pessoa física. Antes de usar as conversas, pedimos que você aceite estes termos e confirme que leu o aviso de privacidade; se os termos mudarem de forma desfavorável para você ou de forma importante, pedimos de novo. O aviso de privacidade explica como seus dados pessoais são tratados. Se você não aceita os termos, não deve usar o Talkaverse.

2. Quem pode usar

Para usar o Talkaverse, você precisa ter 18 anos ou mais, entrar com um link de convite válido e poder legalmente fazer este contrato. Os dados da sua conta precisam estar corretos, e você não pode passar sua conta para outra pessoa.

3. O serviço

O Talkaverse é um serviço piloto, em que só se entra por convite. Ele oferece conversas entre você e uma pessoa que você convida ou que convida você, tradução automática, envio de arquivos, chamadas de voz e de vídeo e notificações. Não há conversas em grupo.

No momento, o Talkaverse é gratuito; a assinatura paga ainda não está à venda. Se as vendas começarem, as regras estarão na página Assinatura e reembolso, e, antes do início das vendas, estes termos serão atualizados e vamos pedir que você os aceite.

4. Sua conta e convites

Você é responsável por proteger os dados de acesso da sua conta e pelo que é feito com ela; se notar um uso sem sua autorização, nos avise imediatamente. Qualquer pessoa com o link de convite pode usá-lo; compartilhe só com a pessoa com quem você quer conversar.

5. Uso não permitido

Você não pode usar o Talkaverse para:

• compartilhar conteúdo ilegal;
• compartilhar qualquer conteúdo relacionado a abuso ou exploração de crianças;
• assediar, ameaçar, enganar ou aplicar golpes em outras pessoas;
• se passar por outra pessoa;
• compartilhar informações pessoais de outras pessoas sem a permissão delas ou enviar conteúdo que viole direitos de outras pessoas;
• enviar mensagens em massa não solicitadas ou espalhar programas maliciosos;
• tentar burlar a segurança, os limites ou os controles de acesso do serviço;
• vasculhar ou sobrecarregar o serviço com ferramentas automáticas, sem permissão.

Você é responsável pelo que envia.

6. Seu conteúdo

As mensagens, os arquivos e os outros conteúdos que você envia pertencem a você. Para que possamos oferecer o serviço, você nos dá permissão para: armazenar, entregar e traduzir seu conteúdo; converter gravações de áudio em texto; ler o texto das fotos; mostrar seu conteúdo para a outra pessoa da conversa; e analisar problemas do serviço como explicado na seção E-mails ao suporte e análise de problemas do aviso de privacidade. Essa permissão vale só para essas finalidades e só pelo tempo que o serviço exigir. Você confirma que tem os direitos necessários para compartilhar seu conteúdo.

7. Traduções

As traduções são feitas com IA; podem estar erradas, incompletas ou fora de contexto. Principalmente nomes, palavras que indicam gênero, gírias, abreviações e textos que acompanham fotos ou vídeos podem ser mal entendidos. Se uma tradução parecer errada, você pode pedir uma nova tradução com a opção “A tradução está errada” no menu da mensagem. Quando o sentido for importante, confira a mensagem original e esclareça com a outra pessoa. Você é responsável pelas decisões que toma com base em uma tradução. O envio da mensagem não depende de a tradução dar certo; se a tradução falhar, o aplicativo mostra isso.

8. Limites e disponibilidade

Há limites, como o número de mensagens por dia, o tamanho dos arquivos e o orçamento mensal de tradução; os limites atuais de arquivos aparecem no aplicativo. Se o orçamento mensal de tradução acabar, a troca de mensagens continua, mas novas traduções podem não ser feitas. Em algumas redes, as chamadas podem não se conectar. Manutenção, interrupções ou problemas com fornecedores podem afetar algumas funções temporariamente.

9. Guardar e apagar mensagens

Mensagens que não foram guardadas desaparecem após 24 horas. A outra pessoa também pode parar de guardar uma mensagem; esse recurso não guarda mensagens para sempre. Guarde informações importantes em outro lugar. Quando e como as mensagens são apagadas está explicado na seção Prazos de armazenamento e exclusão do aviso de privacidade.

10. Serviços de terceiros

Algumas funções, como a entrada com Google e as notificações do navegador, dependem de serviços de terceiros; quando você usa esses serviços, os termos deles também valem. Não somos responsáveis por interrupções ou mudanças nesses serviços.

11. Propriedade intelectual

O nome, o logotipo, o design e o software do Talkaverse pertencem a Mustafa Onur Eren ou são licenciados para ele. Estes termos não dão a você nenhum direito além de usar o serviço para fins pessoais. Google e outras marcas de terceiros pertencem aos seus donos.

12. Denúncia de abuso e violação de direitos

Se você encontrar conteúdo ou comportamento que vá contra estes termos, ou achar que um conteúdo viola seus direitos, envie uma denúncia para support@talkaverse.app. Conte o que aconteceu e esconda as informações pessoais que não forem necessárias para isso. Se quiser parar de conversar com alguém, você pode usar a opção “Encerrar conversa” no menu “Detalhes da conversa”; em uma conversa encerrada, nenhum dos dois pode enviar mensagens novas. As denúncias de abuso e de violação de direitos são analisadas em um prazo razoável; se necessário, a conta envolvida recebe um aviso, é suspensa ou é encerrada.

13. Suspensão e encerramento

Você pode parar de usar o Talkaverse quando quiser e apagar sua conta na seção Conta do aplicativo. Se você violar estes termos, colocar outras pessoas ou o serviço em risco, ou se a lei exigir, sua conta pode ser suspensa ou encerrada sem aviso.

Se o piloto for terminar, sempre que possível avisamos com pelo menos 30 dias de antecedência, no aplicativo ou por e-mail; em casos que não dependem de nós, como segurança, obrigação legal ou um fornecedor que pare de oferecer o serviço dele, esse prazo pode ser menor. Nesse período, você pode pedir uma cópia das suas mensagens guardadas pelo e-mail privacy@talkaverse.app. Depois, seus dados são apagados conforme o aviso de privacidade.

14. Responsabilidade

Este é um serviço piloto e é oferecido “como está”; não há garantia de que vai funcionar sem interrupções ou erros, nem de que os dados não serão perdidos. Na medida em que a lei permite, não assumimos responsabilidade por danos indiretos causados pelo uso do serviço ou pela impossibilidade de usá-lo. Esta limitação não afeta a responsabilidade por atos intencionais ou por negligência grave, nem os direitos que a lei do país onde você mora garante aos consumidores e dos quais não se pode abrir mão por contrato.

15. Lei aplicável e disputas

A estes termos se aplica a lei da República da Turquia. Em disputas, são competentes os tribunais e os órgãos de execução definidos por lei. Ficam garantidos o seu direito, como consumidor, de recorrer aos tribunais e às comissões de arbitragem de consumo do lugar onde você mora, e as proteções obrigatórias que a lei do país onde você mora dá a você. Se tiver um problema, escreva primeiro para nós; podemos resolver a maioria dos casos diretamente.

16. Alterações

Os termos podem ser atualizados conforme o serviço muda; a data de vigência e da última atualização fica no início da página, e as alterações importantes ficam no histórico de alterações, no final da página. Quando há uma alteração desfavorável para você ou uma alteração importante, um resumo das alterações é mostrado antes de você continuar usando o aplicativo, e pedimos que você aceite os novos termos; se não aceitar, você pode apagar sua conta.

17. Disposições gerais

Se uma cláusula destes termos for considerada inválida, as demais continuam valendo. Se não usarmos um direito nosso, isso não significa que abrimos mão dele. Estes termos estão disponíveis em turco, inglês, indonésio, espanhol (México) e português (Brasil); se houver contradição entre os textos, vale o texto em turco, e uma cláusula de sentido pouco claro é interpretada a seu favor.

18. Contato

Perguntas: support@talkaverse.app; pedidos sobre dados pessoais: privacy@talkaverse.app. Quem administra o Talkaverse: Mustafa Onur Eren.

Histórico de alterações do aviso de privacidade e dos termos de uso

• 25 de outubro de 2026 Foi adicionado um prazo de 30 dias para os registros de convites nunca usados ou cancelados, as informações técnicas para resolver problemas de conexão das chamadas e as contas do Google que nunca usaram um link de convite.
• 24 de outubro de 2026 Também são enviadas notificações de chamadas recebidas.
• 23 de outubro de 2026 Foram adicionados apelidos que só você vê para as pessoas com quem você conversa; eles ficam guardados na sua conta.
• 22 de outubro de 2026 Os textos foram reorganizados e publicados em cinco idiomas. A leitura do texto das fotos, as gravações de áudio, os nomes de arquivos, as mensagens encaminhadas, os registros que continuam depois que uma conta é apagada, os e-mails ao suporte e a análise de problemas foram explicados com mais clareza; a seção Seus direitos foi reescrita conforme o artigo 11 da lei turca de proteção de dados (KVKK), e a cláusula sobre disputas também foi reescrita. Agora os nomes dos arquivos apagados são apagados junto com os arquivos, e o aviso explica quando são apagados os arquivos que não puderam ser enviados.
• 30 de setembro de 2026 Foi adicionada a transmissão, pela Cloudflare, das chamadas que não conseguem se conectar diretamente.
• 24 de setembro de 2026 Foi adicionada a prévia dos links nas mensagens.
• 22 de setembro de 2026 Foi adicionada a indicação “Online”, que mostra à outra pessoa que você está usando o aplicativo naquele momento.
• 21 de setembro de 2026 Foi adicionada a leitura do texto das fotos.
• 19 de setembro de 2026 Foi adicionada a conversão das mensagens de voz em texto.